Ich versuche in Deutsch schreiben...

Meine Deutscheskurse A2 ist gerade fertig! Die naechste Stufe beginnt im Februar. Ich glaube dass, ich meisten einfache Sachen verstehe, aber natuerlich ich muss mehr ueben. Es gibt etwas Worten an den ich kann nie mich erinnere. Und die Regeln und die Praepositionen sind auch (mehr als) ein Bisschen schwer... Aber Deutsch ist immer viel Spass zu lernen. :) Im Dezember und im Januar will ich selbstaendig studieren, um besser im Februar zu sein. Damit ich mehr angenehm mit den Regeln bin, ich moechte jede Woche ein Bisschen in Deutsch schreiben. So! Hier ist meine erste Ubung. Wenn Sie gut Deutsch sprechen, koennen Sie bitte mich korrigieren? Dankeschoen!

Geoff ist weg in den USA, um an einer Messe in Florida teil zu nehmen. Am Sontag fliegt er nach New Jersey um seinen Elterns Haus zu bleiben.  Meine Freundin Gabby ist gerade nach San Francisco zurueckgeflogen. (Wir hatten viel Spass, obwohl ich arbeiten musste.) Fur eine Woche (bis Geoffs zurueckflug nach Berlin) habe ich mehr Zeit zu mehr arbeiten... Und ich hoffe dass, wenn Geoff zurueck kommt, alle Arbeit ist schon fertig!! Naechstes Wochenende sind zwei verschiedenen Christmas-Parties, deshalb ich muss einige Rezepten vorbereiten... Ich will einige Deutsche Brataepfel kochen und zu den Parties mitbringen, und vielleicht ich koche auch etwas Anderen... 

I find that the German teacher I have is really fantastic, because (in my opinion) she's truly a teacher's teacher. I'll just say that three minutes before the class is scheduled to leave for the evening or to stop for a pause, she'd hand out a worksheet and say, "OK! Let's do one last exercise!" instead of letting us off the hook a few minutes early. And she has some really creative activities to get us to talk more in German class, and I think the class is quite dynamic (over the course of the 3 hours each night, twice a week). And sometimes when I take the train home with her, she still makes me speak German to her the entire time, and she corrects me on the train, too. Really a teacher's teacher! I am so happy that she'll be our teacher all the way through the courses (unless I drop out of the rotation at some point because I get too busy). My German still sucks, but it is through no fault of hers. I know that I just need to sit down and get more serious about memorizing and practicing rules, and then I need to find a tandem partner to practice with, in order to get my thinking-while-speaking more up to speed.

Addendum: I find it pretty fun to read back on how my German progress is coming along (however slowly) over time, so I uploaded a sample of my reading of the first paragraph so I can come back and hear myself talking in German at some other point.  Here it is if you're curious! It's a little deceptive because obviously it's easier to read something that's been written than to speak off the cuff. Hopefully at some point I can just talk fluidly without having written it down.